梅梅老師五年級(jí)英語朗讀

雪梅·其一

梅雪爭(zhēng)春未肯降，騷人擱筆費(fèi)評(píng)章。

méi xuě zhēng chūn wèi kěn jiàng ，sāo rén gē bǐ fèi píng zhāng 。

梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。

méi xū xùn xuě sān fèn bái ，xuě què shū méi yī duàn xiāng 。

盧梅坡，宋朝末年人，具體生卒年、生平事跡不詳，存世詩(shī)作也不多，與劉過是朋友，以兩首雪梅詩(shī)留名千古。

注釋

降（xiáng），服輸。

騷人：詩(shī)人。

閣筆：放下筆。閣，同“擱”放下。評(píng)章，評(píng)議的文章，這里指評(píng)議梅與雪的高下。

譯文

梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。

難壞了詩(shī)人，難寫評(píng)判文章。

說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，

雪花卻輸給梅花一段清香。

在很多人的眼里，張桂梅是個(gè)超人，這么多年和貧困斗爭(zhēng)，和疾病斗爭(zhēng)，以一己之力創(chuàng)辦起了麗江華坪縣女子免費(fèi)高中，將一千八百多位山區(qū)的貧困女生送入大學(xué)的校門。有人會(huì)問，這瘦弱的身體里，怎么會(huì)迸發(fā)出如此強(qiáng)大的能量？我想應(yīng)該源于她最樸素的人生志向，用教育隔斷貧困的代際傳遞。

接下來讓我們掌聲歡迎朗讀者麗江華坪女子高中黨支部書記，校長(zhǎng)張桂梅。

張桂梅：我緊緊地把他抱在懷里，就那么抱著，人家下車吃飯，我也不下。人家上廁所，我也不上。七八個(gè)小時(shí)，我一動(dòng)沒動(dòng)，我覺得我，我很無能，確實(shí)很無能。

幾個(gè)老師天天陪著我，但是我那個(gè)日子過不出來。他就埋在我們學(xué)校，那個(gè)后邊那個(gè)蒼山上。

董卿：所以也是這個(gè)變故，就讓您離開了大理去了麗江。

張桂梅：華坪縣新成立一個(gè)民中，那個(gè)校長(zhǎng)就把我調(diào)過來了，等我過到民中我一看，一個(gè)學(xué)生家長(zhǎng)來交書費(fèi)，早上兩點(diǎn)鐘起床走到我們學(xué)校，走了十個(gè)小時(shí)。然后一塑料袋兒的錢，最大的才是五毛錢一張，老師，我來交書費(fèi)，就這些啊。我夠了我再給你送來，有了我就給你送來。他走了以后，我開始數(shù)錢，五十塊零三毛，少一百塊，我就給他添上了。有的讀著讀著就沒有了，小姑娘說，我想讀書，我媽不讓我讀。我說為什么，她說他們讓我嫁人。

董卿：是不是因?yàn)榭戳撕芏噙@樣的家庭，這樣的孩子，所以才讓您的心里有了一個(gè)要辦一個(gè)免費(fèi)女子高中的這樣一個(gè)想法。

張桂梅：對(duì)，我要把山里的女孩子全部弄出來讀書。

董卿：您在送別第一屆學(xué)生的時(shí)候，是不是也挺舍不得的？

張桂梅：我是躲在樓上，從玻璃往外看她們，心里好難受。心里那種空，說不清的那種滋味兒。但是我得讓她們飛出去呀，我希望她們把我忘掉，老想著我多狹隘啊，你應(yīng)該大愛一點(diǎn)。我說你們聽好了，不準(zhǔn)記著我，更不準(zhǔn)老打聽我身體如何。

董卿：您的身體的確是越來越不好，您現(xiàn)在還能做到每天早上五點(diǎn)起，晚上十二點(diǎn)半睡嗎？

張桂梅：是的，原來怎么樣，現(xiàn)在還怎么樣。只是自己受點(diǎn)苦頭而已，所有的地方都疼，那我不脫衣服就是了。我怎么穿怎么躺進(jìn)去，我怎么鉆出來就行。只要我在這一天，我有一口氣，我都會(huì)是這樣的，讓她們知道，你的校長(zhǎng)就是這樣的，你出去也應(yīng)該是這樣的。

〔一封家書〕（節(jié)選）

朗讀者 張桂梅

三十年后的今天，我又站在了這里。

這些年來，我?guī)缀醢阉麄兺浟?。眼前出現(xiàn)他們模糊的身影，眼光中我似乎聽見爸爸在講：你是爸爸的好女兒，爸爸媽媽不生你的氣，你忙你的吧。

我會(huì)不怕一切艱難險(xiǎn)阻，以百倍的熱情去完成我的人生諾言，為山里的孩子和百姓們服務(wù)，為山里的教育事業(yè)貢獻(xiàn)自己的一切!一切！

以下是華坪女高的一段誓詞：

『我生來就是高山而非溪流，我欲于群峰之巔俯視平庸的溝壑?！?br/>
『我生來就是人杰而非草芥，我站在偉人之肩藐視卑微的懦夫?！?/div>