廣東香港英語(yǔ)高考集訓(xùn)

發(fā)音：廣東省內(nèi)的廣東話(huà)有很很很多種口音，除卻地方口音，香港口音和廣州口音沒(méi)有分別，但香港人懶音比較多。
用詞：每個(gè)地方都有自己兆穗模族緩一套的本地用詞，香港人說(shuō)話(huà)喜歡帶英文，族鋒有些詞語(yǔ)或句子因應(yīng)各自發(fā)展不同，會(huì)有些微含意上的分別，但日說(shuō)話(huà)可以說(shuō)一模一樣。

如果是純正的廣州話(huà)同香港人講的白話(huà)就有一點(diǎn)點(diǎn)兒口音不同。
例如香港說(shuō)“使用”時(shí)說(shuō)“屎用”讀“SI YONG”
廣東白話(huà)是說(shuō)“洗用”。
“新加坡”香港讀“升加坡”
我地白話(huà)讀番“新加坡”。
香港用的吾系英文粵語(yǔ)，系用英文代替中文。比如講“請(qǐng)別掛機(jī)”他們會(huì)講“HOLD住條LINE先，吾該”。
如果樓主講的廣東的白話(huà)吾系特指純正的廣州話(huà)，那就大不相同了。因?yàn)閺V東省約有21個(gè)市，就廣州和佛山這么近，說(shuō)的話(huà)都有不同，起碼調(diào)不同，另一個(gè)是方言不同。
廣州人說(shuō)的“通菜”，佛山人叫“甕菜”；
廣州人說(shuō)的“青瓜”，佛山人叫“黃瓜”；
廣州人說(shuō)的“茄瓜”，佛山人叫“矮瓜”；等等。
潮汕話(huà)最難于聽(tīng)得明白。
所以一般地白話(huà)指的就是廣州話(huà)。

陰陽(yáng)界之色禍
又名：無(wú)
看點(diǎn)： 未知
類(lèi)型：喜劇 驚悚 奇幻
語(yǔ)言：未知
地區(qū)：大陸
時(shí)長(zhǎng)：71分鐘
導(dǎo)演： 歐凡
演員： 任添琪 顏瑜 徐鳴飛

沒(méi)有什么區(qū)別

基本沒(méi)影響 真的
但是港大對(duì)overseas 的學(xué)生要求也非常高 你可能A LEVEL有4個(gè)A 都不會(huì)要你
廣東話(huà)嘛 聽(tīng)?zhēng)讉€(gè)月九聽(tīng)的懂 了 真的不要緊

香港說(shuō)的廣東話(huà)，也就是粵語(yǔ)。。

香港翻譯大部分也是用粵語(yǔ)音譯。

香港人和廣東人都是說(shuō)粵語(yǔ)，差別不大。

粵語(yǔ)(廣東話(huà))就是泛指廣州話(huà)，其實(shí)粵語(yǔ)(廣東話(huà))還應(yīng)包括廣東省內(nèi)的客家話(huà)，潮州話(huà)幾種。不過(guò)因?yàn)閺V州是省會(huì)，后者兩種語(yǔ)言遠(yuǎn)沒(méi)有廣州話(huà)影響大。

粵語(yǔ)的書(shū)面體很獨(dú)特，比如“這”對(duì)應(yīng)“咁”，“什么”對(duì)應(yīng)“乜嘢”，“不”對(duì)應(yīng)“唔”等等。香港流行雜志多喜歡用粵語(yǔ)音字寫(xiě)作，外人很難明白。

因?yàn)樽中巫忠舳寂c普通話(huà)有所不同，因此說(shuō)粵語(yǔ)是另外的一種語(yǔ)種，也不為過(guò)。但粵語(yǔ)實(shí)際上是中國(guó)的一種方言，自然也同屬漢語(yǔ)一系。

香港人和廣東人都是說(shuō)粵語(yǔ)，差別不大。
粵語(yǔ)（廣東話(huà)）就是泛指廣州話(huà)，其實(shí)粵語(yǔ)（廣東話(huà)）還應(yīng)包括廣東省內(nèi)的客家話(huà)，潮州話(huà)幾種。不過(guò)因?yàn)閺V州是省會(huì)，后者兩種語(yǔ)言遠(yuǎn)沒(méi)有廣州話(huà)影響大。
粵語(yǔ)的書(shū)面體很獨(dú)特，比如“這”對(duì)應(yīng)“咁”，“什么”對(duì)應(yīng)“乜嘢”，“不”對(duì)應(yīng)“唔”等等。香港流行雜志多喜歡用粵語(yǔ)音字寫(xiě)作，外人很難明白。
因?yàn)樽中巫忠舳寂c普通話(huà)有所不同，因此說(shuō)粵語(yǔ)是另外的一種語(yǔ)種，也不為過(guò)。但粵語(yǔ)實(shí)際上是中國(guó)的一種方言，自然也同屬漢語(yǔ)一系。

粵語(yǔ)其實(shí)就是廣州話(huà)，當(dāng)然廣州標(biāo)準(zhǔn)啦，香港果D系中英夾雜，唔純噶!