泰戈爾的詩集誰的譯本較好？

永恒的守候 依然是淡淡的薄荷香氣

我覺得最經(jīng)典的是:世界上最遙遠的距離 世界上最遙遠的距離 不是生與死 而是我就站在你面前 你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是我就站在你面前 你卻不知道我愛你 而是 明明知...

《從前有個國王》是大師從一個孩童的內(nèi)心世界的角度解讀一個童話故事，認識死亡、人生的心理成長歷程，讓人倍受啟發(fā)。因為小說中這個童話故事不夠完整，所以產(chǎn)生了為其補充的沖動，希望能夠借此緬懷這位文學大師。...

孩子們相聚在這一望無垠的海邊世界。 遼闊的天宇靜止在上空，水波永不休止的喧嗓著，在這無垠的海邊世界，孩子們相聚、叫著、跳著。 他們用沙造他們的房屋，用空貝殼玩耍著，用枯葉編成他們的船，一只只含笑的滑進...

《賣頭》選自泰戈爾詩選——印度古代傳說故事 冰心翻譯 再沒有人比得上薩羅國王， 他贏得大千世界一致的贊揚； ...

有如下： 1、《泰戈爾詩選》精選了泰戈爾不同時期的經(jīng)典詩作。 2、《吉檀迦利》是泰戈爾中期詩歌創(chuàng)作的高峰，也是最能代表他思想觀念和藝術風格的作品。泰戈爾以輕松、歡暢的筆調(diào)歌唱生命的枯榮、現(xiàn)實生...

泰戈爾出版過《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《一個詩人的故事》、《野花》、《晚詩》、《園丁集》、《新月集》、《短調(diào)與長調(diào)》、《漂鳥集》等。 《吉檀迦利》是宗教抒情詩集，是一份“奉獻給神的祭品”。泰戈爾...

泰戈爾的詩集有：《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《一個詩人的故事》、《野花》、《晚詩》、《園丁集》、《新月集》、《短調(diào)與長調(diào)》、《四個人》、《漂鳥集》等。 《飛鳥集》 《飛鳥集》具有敏銳洞察自然、社會...

孩子的世界 我愿我能在我孩子的自己的世界的中心，占一角清凈地。 我知道有星星同他說話，天空也在他面前垂下，用它傻傻的云朵和彩虹來娛悅他。 那些大家以為他是啞的人，那些看去像是永不會走動的人，...

泰戈爾《飛鳥集》