“君為海角百年身,我是天涯隔世塵。 花事今春應(yīng)已了,明年誰是掃花人?！背鲎阅睦铮?/h1>

2022-06-16 19:34

1個(gè)回答

2022-06-16 21:57

看這詩句，理是寫黛玉葬花的，你去看看紅樓里有沒有
《紅樓夢》

兩個(gè)人有著太大的距離或不同，可能彼此相愛過，但終會分別。

逐字翻譯比較難 意思是你跟我隔著時(shí)間（百年 隔世）空間（天涯 海角)永遠(yuǎn)都見不到面了

老友祭奠故人，陰陽兩隔不能見，今年為你掃墓，明年誰來為你掃。

總之是對你有意思的.不過你們之間存在著距離,年齡,家庭,或者是異地.你應(yīng)該問哈他本人,或者結(jié)合你們的聊天情況自己分析下.

1、掃塵，又稱掃屋、掃房、除塵、除殘、撣塵、打埃塵等，是中國民間過年傳統(tǒng)習(xí)俗之一。 2、年前忙年主要是以除舊布新為活動(dòng)主題，掃塵就是年終大掃除，南方稱“掃屋”，北方稱“掃房”。其用意是要把一切“窮運(yùn)”...

希望你在千里之外也能平平安安，不和離別之人相遇

掃塵習(xí)俗起源于堯舜時(shí)代，從古代驅(qū)除病疫的一種宗教儀式中演變而來。到了唐宋時(shí)期，“掃年”之風(fēng)盛行。據(jù)宋人吳自牧《夢粱錄》記載：“十二月盡……士庶家不論大小，俱灑掃門閭，去塵穢，凈庭戶……以祈新歲之安。”...

希望你在千里之外也能平平安安，不和離別之人相遇 離人，指與自己感情深厚但不得不離開的人?！安慌c離人遇”的意思是：（最終）沒有能夠和自己以前交好的人相逢（難免失落）。

相互之間距離感

相處如此之遠(yuǎn)