人在天涯，不許回首；人在逆風，只可逐流；人在河心，如何靠岸。

表現(xiàn)了人生的一種無奈

這個,好象已經(jīng)很直白了吧.
直譯不難啊,可能義譯可能有點麻煩.
直譯大概說.
人去到了天涯海角,就沒有回頭的余地.
人處在逆風的境地,就只能夠氏虛扮跟著它走.
人要是到了河中央了,就回不了頭.

明白了..三句其實是一個意思,應該是說,有些選擇一旦譽山作出,有些事情一旦發(fā)生,就沒有反悔和回頭的可能.
是有點殲灶無奈.因為無法回首.

aaaaaa

這幾句話，表現(xiàn)出一種淡淡滑沖埋的迷茫，和憂傷，

來看第一句“人在天涯，不許回首”
所謂人在天涯，筆者沒說“不可回頭”這里邊就有一種深意了，而“不許”二字，其堅決的語氣，帶著些許的憤然，夾帶一種深深的無奈，

再來看第二句“人在逆風，只可逐流”信螞
人在逆風之處，只好隨風而流，這句精妙在一個“風”字上，風是大自然的力量，所以對比第一句的“不許”，這句憤無可憤，在字里行間透露出的是一種無力感，和更加的無奈。

第三句“人在河心，如何靠岸”
和第一二句對比來講，卻是相對的情緒平靜了不少，“如何”二字，透露出的憤然和無力感，相對削弱不少，只是有一種無奈，但是更多的確是一種迷茫了，想要改變，卻不知怎樣去做。

其實依在下拙見，如是心境，大可不必，人生區(qū)區(qū)數(shù)十年，活得太過沉重，何苦來哉？做事做人，只要捫心自問對得起自己的心，其他的管他作甚，在下涂鴉一首，還望閣下帶給這幾句詞的筆者，廖濟世人

隨緣而來，緣盡而散，不求聞達，逍遙自在。

紅判者塵勿期盡，
臥聞東箏鳴。
清影寒光熾，
流衍拂玉螢。