小女子不才，未得公子青睞，擾公子良久，公子莫怪，公子向北走，小女子向南瞧，此生就此別過。難以忘懷

小女子沒有(足夠的)才能，沒能得到公子的喜歡，打擾公子很久，希望公子不要責(zé)怪我，公子要是向北走，小女子就向南方看去，就在這里與你告別了，從此以后，你我再?zèng)]關(guān)系，再也不會(huì)打攪你。

我這個(gè)小女子沒有什么才能，沒能得到公子您的青睞（沒能讓你看上我），打擾您這么久，公子不要見怪。公子您向北離去，我往南邊走（瞧）（怕傷感，不敢、不想看到公子離去的背影），這輩子就這么不再相見了，我的心里...

寓意，小女子才學(xué)疏淺，未能得到公子的賞識(shí)，打擾了公子這么久，公子請(qǐng)諒解，以后公子走公子的路，小女子走自己的的路，從此以后就當(dāng)是陌生人，各不相識(shí)，各走各路，互不相干。

小女子不才，就是說小女子不漂亮，得不到公子的喜歡。打擾了。好像是文言文。

白話了說，這么久過去了，姑娘我沒本事讓你喜歡我，放棄了

我沒有才華，沒有得到姑娘的喜愛，打擾姑娘太久了，姑娘不要責(zé)怪。從此以后我對(duì)姑娘的喜歡就停止在嘴里了，隱藏在歲月中。這輩子就這樣告別吧！

這句話的意思就是，我并沒有什么才能不能得到姑娘的喜歡，打擾姑娘這么長的時(shí)間，希望你不要怪罪于我。從此以后對(duì)你所有的喜歡我都不會(huì)再說出來，這段經(jīng)歷我也會(huì)就此忘掉，以后我們就不要再見面了。 這是網(wǎng)絡(luò)上非常...

在下沒有什么才華，不能得到姑娘你的重視，打擾姑娘你這么長時(shí)間很不好意思，請(qǐng)您不要怪罪，從此刻開始，所有的愛慕之情都閉口不提。 答語：小女子不才，承蒙公子厚愛。公子之心，我皆明了。公子之苦，我亦盡嘗...

就是很難把一件事或者一個(gè)人從心里忘掉 有點(diǎn)刻骨銘心的意思

就是女的說，你沒看上我，也沒有關(guān)系，我對(duì)你的愛意就這樣吧，分就分了吧