文言文翻譯:魚(yú),我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚(yú)而取熊掌者也。生亦我所欲也;義亦我所

2023-02-17 07:18

5個(gè)回答
魚(yú)是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時(shí)得到,我寧愿舍棄?mèng)~而選取熊掌。生命也是我所想要的,道義也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時(shí)得到,我寧愿舍棄生命而選取道義。
譯文:魚(yú)是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時(shí)得到,我會(huì)舍棄?mèng)~而選取熊掌。生命是我所想要的,道義也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時(shí)得到,我將會(huì)舍棄生命而選取道義。
譯文:魚(yú)是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時(shí)得到,我會(huì)舍棄?mèng)~而選取熊掌。生命是我所想要的,道義也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時(shí)得到,我將會(huì)舍棄生命而選取道義。
魚(yú)是我所想要的,熊掌也是我所想要的。兩者不能同時(shí)得到,我就舍棄?mèng)~而選取熊掌。生命是我所想要的,正義也是我所想要的,兩者不能同時(shí)得到,我就舍棄生命而選取正義
魚(yú)是我想要的的,熊掌也是我想要的的,如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話,那么我就只好舍棄?mèng)~而選取熊掌了。生命是我想要的,大義也是我想要的,如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都得到的話,那么我就只好舍棄生命而選取大義了。
相關(guān)問(wèn)答
魚(yú),我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚(yú)而取熊掌者也。生,亦我所欲也,義,亦我所欲也的意
1個(gè)回答2023-08-14 03:42
魚(yú)是我所喜愛(ài)的,熊掌也是我所喜愛(ài)的,如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話,那么我就只好放棄?mèng)~而選取熊掌了。生命是我所喜愛(ài)的,道義也是我所喜愛(ài)的,如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都具有的話,那么我就只好犧牲生命而選取...
全文
《魚(yú)我所欲也》熊掌亦我所欲也二者不可得兼舍魚(yú)而取熊掌也生亦我所欲也義亦我
1個(gè)回答2022-12-19 04:06
魚(yú)是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么(我)就舍棄?mèng)~而選擇熊掌.生命是我所想要的,道義也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么就舍棄生命而選擇道義....
全文
魚(yú),我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚(yú)而取熊掌也。生亦我所欲也。二者不可得
1個(gè)回答2022-12-06 20:01
孟子說(shuō):魚(yú)是我喜歡吃的,熊掌也是我喜歡吃的;如果不能兩樣都吃,我就舍棄?mèng)~而吃熊掌。 兼——兩樣都(吃) 欲——喜歡(吃)的
魚(yú)我所欲也熊掌亦我所欲也二者不可得兼舍魚(yú)而時(shí)取熊掌著也什么意思
2個(gè)回答2023-02-17 07:18
意思是:魚(yú)是我所喜愛(ài)的,熊掌也是我所喜愛(ài)的,如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話,那么我就只好放棄?mèng)~而選取熊掌了。
魚(yú),我所欲也;熊掌,亦我所欲也.什么意思
5個(gè)回答2022-12-04 07:32
魚(yú),我想得到的,熊掌,也是我想得到的。
魚(yú)我所欲也熊掌亦我所欲這句名言是誰(shuí)講的?
1個(gè)回答2024-02-29 09:04
這句話是孟子講的
魚(yú)我所欲也,熊掌亦我所欲也,什么意思
1個(gè)回答2022-12-02 20:10
“魚(yú)是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么(我)就舍棄?mèng)~而選擇熊掌.
魚(yú)我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼.什么意思
1個(gè)回答2022-12-13 03:20
從字面上來(lái)看“二者”指的是魚(yú)和熊掌;“兼”就是都的意思。也就是說(shuō)魚(yú)和熊掌有時(shí)不能一起得到。 孟子是用這個(gè)來(lái)闡述后面的那一句話“生,我所欲也;義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也”。 也不是說(shuō)得...
全文
熱門(mén)問(wèn)答