元稹的詩<唯將永夜常開眼,報答平生為展眉.>

要以終夜“開眼”來報答你的“平生未展眉!
就是這個意思

應(yīng)該是：唯將永夜長開眼,報答平生未展眉

這是唐人元縝的詩，表達對亡妻的懷念:“同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。唯將終夜常開眼，報答平生未展眉。”-----出自《遣悲懷》

“常開眼”就是睡不著，極簡單.

但“常開眼”還有更深的含義，陳寅恪在《元白詩箋證稿》中說：“謂‘常開眼’者，自比鰥魚，即自誓終鰥之義?！?

何以“常開眼”就是自比鰥魚呢？因為“鰥魚眼長開”。 “唯將終夜長開眼，報答平生未展眉”二句，是表示終身不娶，以報答亡妻生前恩義的。

其實，元稹后來娶了裴氏為繼室，與‘長開眼’的誓言有違。

其實，在韋氏亡后未久、裴氏未娶以前，元稹就已納了安氏為妾。

可見“唯將終夜常開眼，報答平生未展眉”，不過是說說而已。

情是真情，所以感人；話卻是假話，出口的當(dāng)時就未當(dāng)真。