求翻譯下列句子

2023-02-04 14:00

4個回答
翻譯:短小的貧瘠的農(nóng)場幾乎失去了在炎熱和潮濕的夏季太陽白熱 。lost: adj. 失去的;迷路的;不知所措的
v. 遺失,失去( lose的過去式和過去分詞);(使)失去(所需要的東西,尤指錢);(因事故、年老、死亡等)損失;浪費(fèi) lost在這里意思:失去
炎熱潮濕的氣候無情地摧殘著貧瘠的小農(nóng)場.農(nóng)場主和雇工忍受著黑壓壓的蚊子的困擾.辛勤勞作.就這樣市場的棉花供給量還是很小。

這里的lost的意思是不知所措,對于嚴(yán)酷的環(huán)境無法處理。
翻譯出來的意思:短小的貧瘠的農(nóng)場幾乎失去了在一個炎熱潮濕的夏季太陽的業(yè)主和他們的幫助的白色熱打成群的蚊子種植,培育和收獲的棉花作物的市場。
lost 在這里指的是:失去
應(yīng)翻譯為:
短小的貧瘠的農(nóng)場幾乎消失在白色熱的一個炎熱和潮濕的夏日陽光
作為所有者和他們的幫助戰(zhàn)斗成群的蚊子種植、培養(yǎng)和收獲微薄的棉花作物的市場。
lost應(yīng)翻譯為:消失,喪失。
相關(guān)問答
巴列巴列巴列是什么歌
1個回答2024-02-20 18:48
“ 維基百科百科條目成語詞典,漢語詞典百科全書百科全書旅游目錄 百科全書搜索菜譜大全中文字典 :您的當(dāng)前位置:中國百科知識百科> > >減肥食譜大全維基百科文章內(nèi)容: 巴基斯坦巴基斯坦巴基斯坦在...
全文
列啊列啊列啊列 歌名是什么?
2個回答2022-09-21 23:46
Pera Pera - Tune Up
哦列,哦列哦列哦列那首歌叫什么
4個回答2022-08-17 10:47
呵呵,因該是這個吧,我也喜歡《弄你的士高 》
列子的故事有哪些 列子名言有哪些
1個回答2024-01-24 23:40
《列子》中多記民間故事塌模、寓言、和神話傳說.如愚公移山、明衫粗歧路亡羊,杞人憂天、紀(jì)昌學(xué)射等激鎮(zhèn),形象鮮明,含義深刻,具有較高的文學(xué)意義和思想價值. 名句:大道以歧路亡羊,士人以多方喪生
一列列什么
1個回答2023-10-05 04:10
【答案】 一列列火車??
請列出下列動畫片的作者
1個回答2024-02-07 13:04
《通靈王》 武井宏之 《銀魂》 空知英秋 《七龍珠》 鳥山明 《犬夜叉》 高橋留美子 《網(wǎng)球王子》 許斐剛 《圣斗士》 車田正美 《北斗神拳》 原哲夫
求一個系列的頭像 每個系列至少5個。多一點(diǎn)謝謝
1個回答2023-06-25 11:37
你是要二次元的是嗎?
求物語系列以及戲言系列全部小說
1個回答2022-05-19 20:31
已發(fā)~喵發(fā)的~
熱門問答