粵語俚語小故事

qweqweqwe

白食，食住上，食硬你，食蕉，食腦，啞仔食黃連，半夜食黃瓜，唔食羊肉一身躁，食咗成擔蒜頭，一只筷子食豆腐，食貓面，食死貓，唔食狗肉撈狗汁

《小熊拔牙》童話劇劇本： 媽媽：我是狗熊媽媽。 小熊：我是狗熊娃娃。 媽媽：我長得又胖又大。 小熊：我就象我媽媽。 媽媽：媽媽要去上班。 小熊：小熊在家玩耍。 主要地位 粵語有...

粵語地區(qū)的日常生活中交流都是口語俚語 沒有人面對面交流溝通用書面語說話 所以呢 并不是“幾種” 而是全部

俚lǐ：民間的，通俗的：～俗（粗俗）?！Z?！??！?。

一盅兩件:原來指的是一杯茶和兩碟點心，后來指代“飲早茶”。“飲早茶”俗稱“嘆茶”，“一盅兩件”中“盅”是指“蓋碗”，“一盅”也就是一杯茶；兩件是指“兩籠”或者“兩份”，泛指點心，如傳統(tǒng)的蝦餃、燒賣等。

口頭、生活化的用語

大多數(shù)亞文化群喜歡從其常接觸的語言吸取詞匯，賦予新義，有些則借自外語，很少自行構詞的。因之俚語的形成，一如其他詞匯的變形、換義，采用隱喻、明喻、民間詞源、語音改變、語義擴大、縮小語義、截短法、縮略詞...

大多數(shù)亞文化群喜歡從其常接觸的語言吸取詞匯，賦予新義，有些則借自外語，很少自行構詞的。因之俚語的形成，一如其他詞匯的變形、換義，采用隱喻、明喻、民間詞源、語音改變、語義擴大、縮小語義、截短法、縮...

這些東西沒必要研究