潮汕話'你好','睡覺','晚安','吃飯了嗎',怎么說?

2022-12-28 11:21投诉举报

3个回答
匿名用户2022-12-28 15:49
‘你好’、‘睡覺’、‘吃飯了嗎’河洛話:‘汝好或你好’,‘臥或困’,‘吃飯了未?吃飯了無?吃飯抑未(諧音:吃飯啊未)?’。臥普通話聲母W,河洛話諧音‘愛’ai或者依yi,一般地字母表中前面的若干個(gè)字母與后面的若干個(gè)字母有對(duì)應(yīng)的轉(zhuǎn)換關(guān)系,如普通話聲母Z→河洛話聲母D(兩個(gè)聲母在字母表中距離雖遠(yuǎn),卻能相互轉(zhuǎn)化);另種情況是相鄰或隔一兩個(gè)字母的也有這種能相互轉(zhuǎn)化的功能,如普通話聲母C→河洛話聲母D。飯、放、房等普通話聲母F,可轉(zhuǎn)化為河洛話聲母B。晚安河洛話按照普通話,因一時(shí)想不起。
匿名用户2022-12-28 14:06
椅了,嘛日歡著上班,晚安。
(晚安是直接翻譯的,音譯不出。)
匿名用户2022-12-28 11:24
你好=樂Hò
睡覺=Y(jié)íe或Wμ
晚安=?jīng)]有這個(gè)詞
吃飯了嗎=j(luò)ia
ā
βwa
(全部采用音譯)
相关问答
潮汕話'你好','睡覺','晚安','吃飯了嗎',怎么說?
3个回答2022-12-28 11:41
‘你好’、‘睡覺’、‘吃飯了嗎’河洛話:‘汝好或你好’,‘臥或困’,‘吃飯了未?吃飯了無?吃飯抑未(諧音:吃飯啊未)?’。臥普通話聲母W,河洛話諧音‘愛’ai或者依y...
全文
潮汕話'你好','睡覺','晚安','吃飯了嗎',怎么說?
2个回答2023-12-20 18:56
你好:le ho(勒賀) 睡覺:糜(mi,一聲) 晚安:早糜(早mi) 吃飯了嗎:食(sik,入聲)飯(beng,陽平聲)未(mi,陰平聲)
潮汕歌曲,有那些唱潮汕歌曲的人,名字加上來
1个回答2022-10-22 20:34
方展榮,李小珍。
潮汕話:吃飯?jiān)趺凑f
2个回答2022-11-15 17:19
吃飯河洛話發(fā)音:吃飯:jiǎ běng,有的地方:jiǎ buǐn。
潮汕話開飯了怎么說
1个回答2023-10-16 04:50
接冊(cè)卜仿蹦。豐富的地方語言(俗稱方言)各具風(fēng)采,是歷史沿革留州纖下的寶貴遺產(chǎn)。潮汕話“開飯”可弊桐以說“接蹦”然而,不同地方的方言,卻也一定程度上阻礙 ...
全文
潮汕話“晚安”怎么說?
4个回答2023-12-19 06:13
潮汕沒有“晚安”這種說法,晚安是西方傳來的文化,在普通話里扎根了,但是沒有影響到潮州話。潮汕人睡前最多就是打聲招呼說“我要去睡了”、“你早點(diǎn)睡”之類的。
潮汕人近,潮汕方言發(fā)音~~(在線等)
1个回答2024-01-27 02:52
我是正宗的潮汕人,除了我的母語是潮汕話,同時(shí)我也是學(xué)語言的,我們系對(duì)潮語也有過深度探討的課題.然而還是要根據(jù)權(quán)威性的最新出版的〔潮汕字典〕給您帶來標(...
全文
汕頭電視臺(tái)潮汕節(jié)目的名字
1个回答2024-03-10 05:34
是《厝邊頭尾》,蘇菲是有個(gè)弟弟吶,不是哥哥。呵呵·
潮汕話里,指類似夢(mèng)游,或者準(zhǔn)確的說,只是睡著睡著,然后起來,然后又睡著,有時(shí)會(huì)嘰里呱啦,說話,諧音
1个回答2024-02-11 15:35
1,算是夢(mèng)囈 2,當(dāng)然也有可能會(huì)發(fā)展為夢(mèng)游 3,不過可能性比較小 4,可能是你心里裝著的事多了點(diǎn)吧 5,放松一下...
全文
下载手机APP
7天免费畅听10万本会员专辑
热门问答