我們只是彼此生命中的一個過客而已 這句話的英文是什么(中式英文死開)

2022-12-28 02:44

3個回答
我們只是彼此生命中的一個過客而已 譯為 :We're just a traveler in the life each other.
We are just passing each other in the life.------這個是比較中式的翻譯

All of us share each other for but a brief moment in time.
翻譯的文藝一點------我們都不過是彼此生命中的匆匆過客。
we are just travelers in each other's live
或者把travelers變?yōu)閜assersby也行
相關(guān)問答
什么叫“直客式”和“間客式”
1個回答2023-05-22 05:30
主要包括以下幾點: 1、貸款途徑不同。直客式是借款人直接向銀行提交有關(guān)汽車貸款申請資料,提出申請,而間客式是借款人到銀行的特約汽車經(jīng)銷商處選購汽車,提交有關(guān)貸款申請資料,提出申請。 2、貸款費用不...
全文
什么叫直客模式,間客模式
1個回答2022-10-09 19:32
“直客模式”,是購車人首先到銀行設(shè)立的汽車貸款消費機(jī)構(gòu)獲得一個車貸的額度,拿這個額度到汽車市場上選購自己滿意的"愛車"。在選定車型之后,到銀行交清首付款,并簽署有關(guān)的貸款合同之后便可以把車開回家,也就...
全文
春節(jié)到了,你家來了客人或小伙伴,你是怎么說,怎么做的,如何接待客人的,請你以小故事的形式寫下來
1個回答2024-01-24 01:19
這種事情只能以關(guān)系而定的,這也是中國人待人接客的一種傳統(tǒng)。貴客的話一定要好好款待,長輩的話則要尊敬謙恭,關(guān)系親密的朋友的話則要讓他們盡量的隨便,不要拘束。對于小朋友的話,如果你是個孩子可以和小伙伴一起...
全文
為顧客做了哪些感動式服務(wù)的事,以小故事的形式發(fā)給地點,人物,做了什么事,做事
1個回答2024-02-11 22:51
你是哪個行業(yè)的呢?餐飲還是銷售?。?有很多啊,比如給顧客倒水啊,拿椅子讓他休息啊,幫他看孩子啊,出門幫他打車啊
線 上獲客的方式有哪些?
1個回答2022-12-18 17:05
這個問題可以這樣回答
客人在前臺的結(jié)賬方式有哪些?
1個回答2024-01-24 15:50
安撫客人的情緒,請大堂副理來(請客人到大堂吧或其它安靜的地方去)。調(diào)出通話詳單,給客人核對。解釋收費的依據(jù)(主要是加收服務(wù)費的情況)。做完這些后,如果客人還在據(jù)理力爭,我的一個上司告訴過我:如果金額不...
全文
客戶至上的例子 最好是故事形式的。急??!明天要用。
1個回答2024-03-02 13:47
也不用是故事吧?客戶就是要消費的,你就從消費這方面來說,不管你是生產(chǎn)什么東西或開什么店,都需要客戶的消費,沒有消費會怎么樣,有消費又會怎么樣.你也可以從炒作方面講,比如哪位成功人士或什么臨導(dǎo)人帶什么表...
全文
二手房中介怎么找客戶才是最簡單的方式
1個回答2023-01-17 20:28
老客戶介紹最靠譜
間客式的介紹
1個回答2022-12-02 14:30
間客式 銀行提供的個人汽車消費貸款最傳統(tǒng)的一種車貸模式,現(xiàn)在銀行提供的車貸可分為“直客式”和“間客式”兩種,“間客式”是指借款人可先到銀行特約汽車經(jīng)銷商處選購汽車,提交有關(guān)貸款申請資料,并由汽車經(jīng)銷...
全文
諫逐客書的進(jìn)諫方式
1個回答2024-01-28 16:46
諫逐客書的進(jìn)諫方式: 一、避重就輕、緩解緊張局面 在說服開始階段,最好不要直接談及此事,而是采用迂回戰(zhàn)術(shù),避重就輕,對對方噓寒問暖,表示出自己的誠意,表明自己的態(tài)度和立場,通過這樣的方式拉近說...
全文
熱門問答