“當(dāng)陽(yáng)光照在海面上，是我在思念你，當(dāng)朦朧的月色灑在泉水上，是我在思念你?！边@首詩(shī)的全部。

這首是歌德的-----愛人的近旁

當(dāng)陽(yáng)光照在海面上的時(shí)候 我就會(huì)開始想著你

當(dāng)月亮照耀湖面的時(shí)候 我就會(huì)開始想著你

當(dāng)路上塵土飛揚(yáng)的時(shí)候 我就會(huì)看到你的身影

夜晚在小巷中偶然遇到了陌生人的時(shí)候 我就好象看到你的身影

當(dāng)海浪掀起的時(shí)候 我就會(huì)聽到你的聲音

當(dāng)大家熟睡時(shí)安靜的森林里 我就會(huì)聽到你的聲音

就算沒有在一起 我依然在你身邊而你依然在我身邊

太陽(yáng)下山星星開始閃亮

啊 如果你在我的身邊

話說當(dāng)初看<婚禮>的時(shí)候，也很喜歡，特別去找過的。