折花逢驛使,寄于隴頭人詩句的意思

詩句意思： 折梅花的時候恰好遇到信使 于是將花寄給你這個身在隴頭的好友（指 范嘩） 摘花的時候碰到傳遞公文的人，（托他把花）送給身在遙遠(yuǎn)邊塞的人。 折花，不需解釋了 逢，遭遇 驛使 傳遞公文的人。 隴...

這是個典故，叫 陸凱寄梅。 陸凱碰到驛使，突然想到自己的好友還在西北，于是就折下身邊的梅花，請驛使把這朵江南的梅花送給他遠(yuǎn)在西北的朋友。 折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。

摘花的時候碰到傳遞公文的人，（托他把花）送給身在遙遠(yuǎn)邊塞的人。

順手折了一支花，正巧碰見驛使，于是就讓驛使把花帶給在隴頭的朋友。

陸凱，是南朝宋代詩人。他在江南時，十分懷念遠(yuǎn)在長安的好友范曄，正巧有驛使(古時傳遞書信、文件的使者)將往長安，于是就折了一枝梅花，托驛使捎去，并附小詩一首，作為書信： 折花逢驛使，寄與隴頭人。 ...

摘花的時候碰到傳遞公文的人，（托他把花）送給身在遙遠(yuǎn)邊塞的人。 贈范曄 南北朝 陸凱 折花逢驛使，寄與隴頭人。 江南無所有，聊贈一枝春。 譯文： 折梅花的時候遇見北去的驛使，托他帶給遠(yuǎn)在隴山的友...

這是個典故，叫 陸凱寄梅。陸凱碰到驛使，突然想到自己的好友還在西北，于是就折下身邊的梅花，請驛使把這朵江南的梅花送給他遠(yuǎn)在西北的朋友。 折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。

摘花的時候碰到傳遞公文的人，（托他把花）送給身在遙遠(yuǎn)邊塞的人。 贈范曄 南北朝 陸凱 折花逢驛使，寄與隴頭人。 江南無所有，聊贈一枝春。 譯文： 折梅花的時候遇見北去的驛使，托他帶給遠(yuǎn)在隴山的友人。 ...

自古鮮花就是饋贈佳品，寄托了饋贈者的深意。南北朝的陸凱，曾自江南遙寄長安范曄一枝梅花,并提詩曰：“折梅逢驛使，寄與隴頭人，江南無所有，聊寄一枝春。” 唐宋以來，文學(xué)作品中常用寄梅花的典故，表達(dá)對友人的...

這是思婦詩，女方思念遠(yuǎn)方的情人，遇到了驛使，便從樹上摘下來花，請求他帶給遠(yuǎn)方的情人