如果時(shí)光可以倒流,我寧愿回到從前,這樣,痛傷就無(wú)所謂了。(求英語(yǔ)能人用英文翻譯一下!謝謝!

2022-12-05 11:31

如果時(shí)光可以倒流,我寧愿回到從前,這樣,痛傷就無(wú)所謂了。。(求英語(yǔ)能人用英文翻譯一下?。。≈x謝?。。?/div>
3個(gè)回答
If time could go back, I would rather go back in time. Then the pain I am suffering will be nothing to me.
If time could go back, I would rather go back in time. Then the pain I am suffering will be nothing to me.
If time could turn the clock back, I would rather go back to the past, such pain, it doesn't matter...
相關(guān)問(wèn)答
是否愛(ài)一個(gè)人就是他幸福就好,而自己傷得再深再痛也無(wú)所謂呢?
1個(gè)回答2022-10-12 13:35
喜歡一個(gè)人,并不一定要愛(ài)她(他);但愛(ài)一個(gè)人的前提,卻是一定要喜歡她(他)。喜歡很容易轉(zhuǎn)變?yōu)閻?ài),但愛(ài)過(guò)之后卻很難再說(shuō)喜歡;因?yàn)橄矚g是寬容的,而愛(ài)則是自私的。喜歡是一種輕松而淡然的心態(tài),但愛(ài)卻太沉重;愛(ài)...
全文
所謂的“痛定思痛”是什么意思?
3個(gè)回答2022-09-19 17:04
意思:痛苦過(guò)去以后,再去追思當(dāng)時(shí)的痛苦,那是何等的悲痛啊! 宋·文天祥《指南錄后序》 死生,晝夜事也,死而死矣,而境界危惡,層見(jiàn)錯(cuò)出,非人世所堪。痛定思痛,痛何如哉! 譯文: 唉!死和生...
全文
什么是所謂的倒霉、?
1個(gè)回答2022-12-17 20:51
我個(gè)人認(rèn)為所謂的倒霉就是做什么事情都不順利。 至于倒霉我覺(jué)得沒(méi)有必要去討論它,因?yàn)橹灰覀冇行判模绣浂簧岬木?。什么困難都是可以戰(zhàn)勝的。 “倒霉”只是一時(shí)的,只要有信心有恒心就會(huì)成功的。
誰(shuí)謂傷心畫(huà)不成
1個(gè)回答2024-02-23 16:54
將高蟾的《金陵晚望》和《金陵圖》作一比較,頗耐人尋味。一個(gè)感嘆“一片傷心畫(huà)不成”,一個(gè)反駁說(shuō),現(xiàn)在不是畫(huà)出來(lái)了么!其實(shí),二人都是借六朝舊事抒發(fā)對(duì)晚唐現(xiàn)實(shí)的深憂(yōu),在藝術(shù)上有異曲同工之妙。 (參考:韋...
全文
別人對(duì)你說(shuō),只要你愿意,我都無(wú)所謂是什么意思
2個(gè)回答2022-12-21 09:39
我個(gè)人認(rèn)為是,他甘愿為你付出一切的意思 ,當(dāng)然也有在哄著你的成分在里面?。?!
心痛真的比任何痛苦都痛,我寧愿身體上受傷,也不想別人在心傷害我?
5個(gè)回答2022-12-26 23:55
人心百態(tài),各有心計(jì),不論生活日常,還是職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),雖然沒(méi)有害人之心,但是防人之心還是合情合理,這樣互相猜疑,爾虞我詐的心態(tài)就產(chǎn)生了,彼此良性竟?fàn)庍€好,不排除你爭(zhēng)我?jiàn)Z,惡意傷害的情況,關(guān)鍵還是彼此包容溝通...
全文
大姨媽時(shí)到底有多痛,請(qǐng)對(duì)她們好一點(diǎn),請(qǐng)給她們倒
1個(gè)回答2024-02-18 10:24
是的,痛的在地上打滾,所以要多照顧好,月經(jīng)不調(diào)痛的話,用暖經(jīng)巾可以緩解舒服,我就是在她家官網(wǎng)上看到的,溫溫的,身體很舒服。
活著很痛苦你倒是放手啊小故事
1個(gè)回答2024-02-11 21:21
每個(gè)人的選擇不一樣。他愿意去痛苦,就是因?yàn)樗€沒(méi)放開(kāi)。這是自己才能釋放自己
何謂痛苦?
3個(gè)回答2022-09-12 17:48
當(dāng)自己最最在乎的事情出現(xiàn)了問(wèn)題,自己卻束手無(wú)策,也無(wú)法尋求幫助時(shí),便是痛苦了。
熱門(mén)問(wèn)答