不說再見 依然懷念 怎么翻譯成英文

2022-12-02 20:11

5個(gè)回答
No goodbye but always missing you
不說再見,依然懷念。
Don't say goodbye,and we still miss each other.
never say goodbye,but still miss you;don't say goodbye,still miss you。個(gè)人覺得前者比較符合意境。。
Don't say goodbye, still miss
Never say goodbye, always missing you
相關(guān)問答
留戀 依戀 思念 懷念 的區(qū)別
3個(gè)回答2023-01-09 09:03
“留戀”:自己快掛了,愛的人健康的跟小牛犢似的。 “依戀”:自己沒掛,愛的人也沒掛,就在身邊喘氣呢。 “思念”:自己沒掛,愛的人也沒掛,不過遠(yuǎn)了點(diǎn),百公里外。 “懷念”:自己沒掛,愛的人掛了。
我依然懷念過去,可是不再留戀是什么意思
1個(gè)回答2023-08-05 19:37
忘記過去,重新開始正櫻。不再留戀過往的意思就是忘記過去,重新開始。很多時(shí)候,對(duì)一亮塵些過去的事情總是無(wú)法釋懷,無(wú)舉鍵叢形中給自己增加了很多的思想負(fù)擔(dān),其實(shí),過去再美好,也只是曾經(jīng)美好,我們應(yīng)該過好當(dāng)下...
全文
懷念過去 是在懷念別人 還是在懷念過去的自己
1個(gè)回答2023-02-18 16:15
兩者都有吧,過去的自己和曾經(jīng)在自己生命中出現(xiàn)的人都是一種 美好的回憶 ,時(shí)常會(huì)懷念曾經(jīng)的美好。
您依然懷念您的初戀嗎?懷念那段清純的歲月嗎?
6個(gè)回答2023-03-02 12:18
初戀是令人興奮激動(dòng)沖動(dòng)幸福的不故一切的,一切的思緒都放在里面,一切都并不顧及的想每天都在一起,初戀的失去是難以忘記的,會(huì)給人留下深深的印記,每每想起是美麗的.
“留戀”、“依戀”、“思念”、“懷念”的詞語(yǔ)區(qū)別
1個(gè)回答2022-12-28 11:50
“留戀”:自己快掛了,愛的人健康的跟小牛犢似的。 “依戀”:自己沒掛,愛的人也沒掛,就在身邊喘氣呢。 “思念”:自己沒掛,愛的人也沒掛,不過遠(yuǎn)了點(diǎn),百公里外。 “懷念”:自己沒掛,愛的人掛了。
“留戀”、“依戀”、“思念”、“懷念”的詞語(yǔ)區(qū)別
1個(gè)回答2023-03-14 13:32
“留戀”:自己快掛了,愛的人健康的跟小牛犢似的。 “依戀”:自己沒掛,愛的人也沒掛,就在身邊喘氣呢。 “思念”:自己沒掛,愛的人也沒掛,不過遠(yuǎn)了點(diǎn),百公里外。 “懷念”:自己沒掛,愛的人掛了。
我懷念的,在懷念什么?
1個(gè)回答2023-02-18 16:57
或許是美好的人生!也或許是生命!在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候才會(huì)懷念最合適的東西,是人是物也可能是自己曾經(jīng)或現(xiàn)在最愛的人
英語(yǔ)比較好的幫我翻譯一個(gè)句子:我懷念學(xué)生時(shí)代,但我是真的懷念嗎?
1個(gè)回答2024-01-25 02:26
I remind of the studenthood,but do I really think like this?
我很懷念從前,很懷念明天什么歌
1個(gè)回答2024-03-07 14:38
素顏 作詞:許嵩 作曲:許嵩 演唱:許嵩&何曼婷 又是一個(gè)安靜的晚上 一個(gè)人窩在搖椅里乘涼 我承認(rèn)這樣真的很安詳 和樓下老爺爺一樣 聽說你還在搞什么原創(chuàng) 搞來(lái)搞去好像也就這樣 不如花點(diǎn)時(shí)間想想 琢...
全文
我依然懷念羅納爾多,依然覺得他是最好的前鋒,你怎么看?
3個(gè)回答2023-01-25 18:13
我也是這么認(rèn)為的,羅納爾多的確是最好的前鋒,球技出色,天賦也特別高,可惜被傷病毀了。
熱門問答