愿為市鞍馬，從此替爺征。翻譯？

愿為市鞍馬,從此替爺征 愿意為此買馬具及馬，從此代替父親出征。 為：為此 市：名詞用作動詞，買 鞍馬：泛指馬和馬具

對偶 父親沒有大兒子，木蘭沒有兄長，愿意為此去買鞍馬，從此替代父親去應征。

愿為市鞍馬,從此替爺征愿意為此買馬具及馬，從此代替父親出征。為：為此市：名詞用作動詞，買鞍馬：泛指馬和馬具

出自《木蘭詩》 《木蘭詩》是樂府詩集中的

郭茂倩。郭茂倩（1041年－1099年）宋人，宋代鄆州須城（今山東東平）人，《宋史》卷二九七《郭勸傳》。

a ye wu da er mu lan wu zhang xiong yuan wei shi an ma cong c...

木蘭是家里大姐，只能去市場買鞍馬替她爹從軍出征

用了對偶的修辭手法， 體現(xiàn)木蘭勇敢，堅毅，孝順的品格！ 其中“市”名詞做動詞！

詩歌首: 故鄉(xiāng)門前樹 故居門前遠處 顆知名樹 衰故 枯綠綠枯 經歷我點清楚 性情我描描 葉飄落我印象 片片模糊 告別家鄉(xiāng) 我忽注意樹 仿佛呆呆望著我 面招手面默默祝...

[有關新年愿望的作文] 今天是2010年的最后一天,坐在桌前等時間,"嘀嗒,嘀嗒."時間過得好慢,它為什么與我作對,在這幾天里,天天復習到深夜,早上沒等太陽上班就得起床,把頭藏進被窩,但仍無效果...