首頁>有聲問答>

英語翻譯 翻譯產(chǎn)品說明書,里面有個二級水電站,“二級”的“級”在電力英語中怎么翻譯啊?

>

英語翻譯 翻譯產(chǎn)品說明書,里面有個二級水電站,“二級”的“級”在電力英語中怎么翻譯啊?

2022-11-19 01:50

1個回答
2022-11-19 06:47
有兩種可能,
第一種情況：二級電站表示一級電站下轄的電站,這里的級別就不是形容其品質(zhì)的,所以應(yīng)該是 grade II hydroelectric power station
第二種情況：表示對其發(fā)電能力的評級,這樣grade 2肯定是不行了,應(yīng)該是：second class,所以這時是：second class hydroelectric power station,
相關(guān)問答
七八十年代跟火車站有關(guān)的電影國產(chǎn)片
1個回答2024-03-09 13:11
和你在一起 (2002)？ 導(dǎo)演: 陳凱歌 編劇: 薛曉路 / 陳凱歌 主演: 唐韻 / 劉佩琦 / 陳紅 / 王志文 / 陳凱歌 / 更多... 類型: 劇情 / 音樂 語言: 漢語普通話 ...
全文
找一部電影，主人公會產(chǎn)生幻覺，他醒來來站在沒有人的大街上，兩邊高樓林立！
1個回答2022-12-27 17:26
《黑客帝國1》
淺談如何做好收費站安全生產(chǎn)工作
1個回答2024-03-11 21:58
收費站的安全生產(chǎn)工作不但關(guān)系著廣大職工和人民群眾的生命財產(chǎn)安全，更是收費站順利、和諧發(fā)展的基本保障。由于收費人員天天和過往車輛打交道，置身于川流不息的車流中，工作時稍微不注意，就可能發(fā)生人身傷亡...
全文
到今天為止，一站到底 產(chǎn)生了幾個站神？都是在哪一期？
4個回答2023-01-19 03:12
孟鑄2012.04.13 周唯達2012.06.21 朱嫻靜2012.07.20 姜瑤2012.08.09 徐圣明2012.09.14 楊博珊2012.10.05 周濤...
全文
阿里巴巴國際站下架后的產(chǎn)品在哪里
2個回答2023-06-06 20:54
你好，阿里巴巴國際站下架后產(chǎn)品仍然還是在店鋪里面，不過會顯示已下架！
關(guān)于高速公路收費站安全生產(chǎn)事例的文章哪里能找到
1個回答2024-03-05 15:45
四川中巴墜崖特大交通事故的傷員得到及時救治(05/24 19:09) 四川昭覺縣發(fā)生重大交通事故 3人死亡13人受傷(05/23 22:17) 京珠北發(fā)生特大交通事故 客貨車相撞3死4重傷(05/22...
全文
B站上有哪些特別好看的國產(chǎn)?。?/a>
5個回答2023-11-22 17:54
B站之前因為版權(quán)問題下架了很多電視劇，好多比較好看的都沒有了，現(xiàn)在存留有相對好看的《浪跡天涯》、《上錯花轎嫁對郎》別問我為什么都是古裝劇，因為我對古裝劇有偏愛。 《浪跡天涯》講的是貌若潘安，智勇雙...
全文
北京西站的北京特產(chǎn)店
1個回答2024-02-21 17:53
北京市 　　北京鴨梨、京白梨、白雞、燒鴨、油雞、果脯、北京蜂王精、北京秋梨膏、茯苓夾餅、北京酥糖、六必居醬菜、北京織毯、北京雕漆、景泰藍、北京玉器、內(nèi)畫壺、北京葡萄酒、北京白鳳龍、安宮牛黃丸、虎骨...
全文
滑縣道口鎮(zhèn)土產(chǎn)街（老車站）在什么路
1個回答2024-06-20 14:00
你說的是哪個老車站，好像有倆，一個是挨著紫光步行街南邊是在衛(wèi)河路，一個在道城路南端的汽車站。
江蘇衛(wèi)視 一站到底 已產(chǎn)生多少位站神?
3個回答2022-09-29 23:46
6位大滿貫站神：孟鑄 周唯達 朱嫻靜 姜瑤 徐圣明（沒使用一次免答） 楊博珊 未沖擊大獎的站神1位：田樹 沖擊大獎失敗的戰(zhàn)神 1位：劉昱
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z