與幸福這么近與你卻那么遠(yuǎn)英文怎么翻譯

2022-10-05 13:15

“與幸福這么,近與你卻那么遠(yuǎn)”英文怎么翻譯??謝謝高手!不要翻譯器的翻譯!?。?/div>
2個回答
"And the well-being so near and yet you are so far away"
"I am and well-being so close, but not with you but so far away"
相關(guān)問答
幸福這么近那么遠(yuǎn) 是什么意思?
2個回答2022-10-03 14:51
就是幸福就在身邊
與幸福這么近,與你卻那么遠(yuǎn)。是什么意思啊。
1個回答2023-05-05 21:37
意思是兩個人相愛了在一起了,對她來說這是一種幸福,就好像幸福就在她身邊一樣,所以說與幸福這么近! 然而,因為距離的關(guān)系,讓她產(chǎn)生了一種畏懼,總想陪在你身邊,可是事實卻不能如此,所以便感慨出“與幸福這么...
全文
為什么幸福那么近又那么遠(yuǎn)?
3個回答2023-09-22 12:45
其實每個人對幸福的感覺應(yīng)該是不一樣的。要看你追求什么了,追求事業(yè)的人,喜歡挑戰(zhàn),當(dāng)自己在工作上取得了成績,會感到幸福??粗丶彝サ娜耍谡业阶约旱膼廴艘院?,和他(她)一起慢慢變咐冊大老,應(yīng)該是最幸福的。...
全文
幸福,那么近,那么遠(yuǎn)?
1個回答2023-09-22 19:45
其實每個人對幸福的感覺應(yīng)該是不一樣的。要看你追求什判納么了,追求事業(yè)的人,喜歡挑戰(zhàn),當(dāng)自己在工作上取得了成績,會感到幸福??粗丶彝サ娜耍谡业阶约旱膼廴艘院?,和他(她)一起慢慢變老,應(yīng)該是最幸福的。但...
全文
為啥幸福那么近又那么遠(yuǎn)
1個回答2022-12-16 09:56
當(dāng)時間過去,我們忘記了我們曾經(jīng)義無返顧地愛過一個人,忘記了他的溫柔,忘記了他為我做的一切。我對他再沒有感覺,我不再愛他了。為什么會這樣?原來我們的愛情敗給了歲 月。首先是愛情使你忘記時間,然后是時間使...
全文
幸福 這么近 那么遠(yuǎn)是什么意思?
2個回答2022-06-20 04:42
幸福就像手中的那杯茶、懷著淡淡的香、只要舉杯就能品嘗其中的滋味! 所以會感覺幸福如此的近 幸福有時又像在湖中漸行漸遠(yuǎn)的船只、你只能佇立在湖畔,眼睜睜的看著幸福的船只漸行漸遠(yuǎn)! 所以會感覺幸福那么遠(yuǎn)。。...
全文
為啥幸福那么近又那么遠(yuǎn)
1個回答2023-05-07 02:00
當(dāng)時間過去,我們忘記了我們曾經(jīng)義無返顧地愛過一個人,忘記了他的溫柔,忘記了他為我做的一切。我對他再沒有感覺,我不再愛他了。為什么會這樣?原來我們的愛情敗給了歲 月。首先是愛情使你忘記時間,然后是時間使...
全文
為什么幸福這么近,卻又那么遠(yuǎn)?
1個回答2023-09-22 19:45
幸福是很虛幻的 只是你感覺的原因 學(xué)會知足就能跟幸福離的很近
與幸福這么近,與你卻那么遠(yuǎn)。是什么意思啊。
4個回答2023-09-22 19:46
意思是兩個人相愛了在一起了,對她來說這是一種幸福,就好像幸福就在她身邊一樣,所以說與幸福這么近! 然而,因為兄慧鉛距離的關(guān)系,讓她產(chǎn)生了一種畏懼,總想羨好陪在你身邊,可是事實卻不能如此,所以便感慨出“...
全文
幸福和不幸福離得那么近,又那么遠(yuǎn)
3個回答2022-09-23 21:15
太對了。就像天堂地獄一念間。