秋日私語(yǔ)和致愛(ài)麗絲的創(chuàng)作背景

《致愛(ài)麗絲》是貝多芬為數(shù)不多的鋼琴小品之一，但在他生前未發(fā)表，樂(lè)譜發(fā)現(xiàn)于1867年。
傳說(shuō)貝多芬所創(chuàng)作的流芳百世的鋼琴小品《致愛(ài)麗絲》，是因愛(ài)情而作，是貝多芬獻(xiàn)給戀人特蕾澤的生日禮物。貝多芬一生沒(méi)有結(jié)過(guò)婚，但他卻一直在為甜蜜的愛(ài)情而不懈地追求著，《致愛(ài)麗絲》的創(chuàng)作就包含了這樣一個(gè)富于浪漫色彩的故事。
1810年，貝多芬已經(jīng)是近四十歲的人了，耳疾已相當(dāng)嚴(yán)重，已到了基本失聰?shù)某潭取Ｋ塘艘粋€(gè)名叫特蕾澤?瑪爾法蒂的女學(xué)生，并對(duì)她產(chǎn)生了好感。在心情非常甜美、舒暢的情況下，他寫(xiě)了一首《A小調(diào)巴加泰勒》的鋼琴小品贈(zèng)給她。“巴加泰勒”（Bagatelle）意思是小玩意兒。貝多芬還在樂(lè)譜上題上了“獻(xiàn)給特蕾澤”這樣幾個(gè)字。以后，這份樂(lè)譜一直留在特蕾澤那里。 貝多芬逝世以后，在他的作品目錄里也沒(méi)有這支曲子。
直到十九世紀(jì)六十年代（40年以后），德國(guó)音樂(lè)家諾爾為寫(xiě)貝多芬的撰記，在整理特蕾澤的遺物中才發(fā)現(xiàn)了這首樂(lè)曲的手稿。諾爾稱(chēng)，樂(lè)譜手稿題詞為“獻(xiàn)給愛(ài)麗絲作為紀(jì)念，4月27日 路.馮.貝多芬”。1867年，在斯圖加特出版這首曲子的樂(lè)譜時(shí)，諾爾把“特蕾澤”筆誤為“愛(ài)麗絲”，曲名寫(xiě)成《獻(xiàn)給愛(ài)麗絲》。待要澄清的時(shí)候，人們已接收了《致愛(ài)麗絲》。從此，人們反而忘記了《獻(xiàn)給特蕾澤》的原名，而稱(chēng)之為《獻(xiàn)給愛(ài)麗絲》了。
<秋日私語(yǔ)>的作曲是法國(guó)的保羅.塞內(nèi)維爾和奧立佛.圖森 ,法國(guó)達(dá)芬唱片公司(Delpnine)兩個(gè)負(fù)責(zé)人，也是著名作曲家，理查德.克萊德曼是原演奏者.