當(dāng)日子完了，我站在你的面前，你將看到我的疤痕知道我曾經(jīng)受傷，也曾經(jīng)痊愈。

以上句子出自泰戈?duì)柕?《飛鳥集》；
英語原句如下：

When I stand before thee at the day's end, thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.

你想的太多了

When I stand before thee at the day's end, thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing
這是原句

以上句子出自泰戈?duì)柕?《飛鳥集》；
英語原句如下：

When I stand before thee at the day's end, thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.

出自泰戈?duì)柕?《飛鳥集》
英文原版：
When I stand before thee at the day's end, thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
thee 是 thou 的賓格 相當(dāng)于 you 和 you ，shalt shall的第二人稱單數(shù)
希望能幫到你 祝好