翻譯古文

想在一年之內(nèi)的計劃中有所收益，最好的選擇莫過于種莊稼。想在十年之內(nèi)的計劃中有所收益，最好的選擇莫過于種樹。

管仲《權(quán)休》中有“一年之計,莫如樹谷; 十年之計,莫如樹木; 終身之計,莫如樹人.”

這就是說用一年的時間做一件事，收獲最大的是種谷物，10年時間種棵樹收獲最大，一生的時間則用來做人（也就是受教育），就是常說的十年樹木，百年樹人。

（做）一年的打算，只不過是種植莊稼；（做）十年的打算，只不過是栽種樹木。

《管子·權(quán)修 第三》：“ 一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。一樹一獲者，木也；一樹百獲者，人也。我茍種之，如神用之，舉事如神，唯王之門。”

想在一年之內(nèi)的計劃中有所收益，最好的選擇莫過于種莊稼。想在十年之內(nèi)的計劃中有所收益，最好的選擇莫過于種樹。 《管子·權(quán)修 第三》：“ 一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。一樹一獲者，木也；一樹百獲者，人也。我茍種之，如神用之，舉事如神，唯王之門?！?/div>