我發(fā)現(xiàn)卡耐基的《人性的弱點(diǎn)》《人性的優(yōu)點(diǎn)》在中國(guó)都有很多譯本,翻譯出來的篇章也有很大區(qū)別,請(qǐng)問,被

2022-09-09 06:18

2個(gè)回答
不同的人翻譯的
外文翻譯過來的當(dāng)然是很多版本的、、而且不同人的用詞習(xí)慣不同啊,翻譯當(dāng)然是不一樣,一般買正規(guī)出版社的就好了
相關(guān)問答
卡耐基人性的弱點(diǎn)的內(nèi)容簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-01-22 13:47
《卡耐基人性的弱點(diǎn)》20世紀(jì)早期,美國(guó)經(jīng)濟(jì)陷入蕭條,戰(zhàn)爭(zhēng)和貧困使許多人失去了對(duì)生活的美好愿望,戴爾·卡耐基卻獨(dú)辟蹊徑,開創(chuàng)了一套融演講、推銷、為人處世、智能開發(fā)于一體的教育模式。他運(yùn)用社會(huì)學(xué)和心理...
全文
卡耐基《人性的弱點(diǎn)》目錄
1個(gè)回答2024-02-12 07:23
還有好幾張
求戴爾卡耐基人性的弱點(diǎn)電子書
1個(gè)回答2022-04-21 13:56
gfdghf
卡耐基《人性的弱點(diǎn)》的精簡(jiǎn)概要
1個(gè)回答2024-01-29 11:47
《人性的弱點(diǎn)》是當(dāng)今世界最偉大的成功學(xué)家--卡耐基的思想精華和最激動(dòng)人心的內(nèi)容。他以對(duì)人性的深刻洞見,利用大量普通人不斷努力取得成功的故事,激勵(lì)人們?nèi)〉幂x煌的成功。不論你是什么職業(yè)、性別、年齡,這部充...
全文
卡耐基《人性的優(yōu)點(diǎn)》《人性的弱點(diǎn)》
1個(gè)回答2022-06-19 01:12
我有人性的弱點(diǎn)和口才學(xué).經(jīng)商學(xué).人際關(guān)系學(xué)...我先發(fā)給你吧...電腦的...有興趣就先看一下吧
卡耐基的人性的弱點(diǎn)?
1個(gè)回答2022-06-18 13:21
按照種子法則來說,你用怎樣的話語和態(tài)度跟別人說話,對(duì)方就會(huì)回饋你怎樣的態(tài)度,你給出的欣賞和鼓勵(lì),回饋給你的都是認(rèn)可和友善。 你對(duì)別人有太多的要求,別人對(duì)你也會(huì)諸多要求,所以對(duì)任何人都不要批判,你看不順...
全文
卡耐基的《人性的弱點(diǎn)》好不好看?
2個(gè)回答2023-02-10 05:58
不錯(cuò),有思考和理性的書,提出的見解很準(zhǔn)確,圖書市場(chǎng)上的《XX成功秘訣》已經(jīng)太多了,但《人性的弱點(diǎn)》無疑是一本不可與這些爛俗的泛濫的書相提并論的書。
熱門問答