讀史記以及前四史是讀只有文言文的原著好,還是帶有

2022-09-07 02:56

1個回答
不光是讀史,所有古籍都應(yīng)讀原著。
原著帶有注釋的,可以省去自己查字典的時間,方便于閱讀。
原著帶有譯文的,對于文言文基礎(chǔ)較差,僅僅是為了快速了解內(nèi)容的人,可以參閱;而對于深研的人來說,最好不要看譯文。不看譯文有兩個好處:一是不被誤導(dǎo)。凡是譯文,都具有譯者自身的局限,盡管大多數(shù)譯文比較準(zhǔn)確,也會失去原汁原味。二是不利于提高自己的閱讀能力。文言文看起來很不好懂,堅持自己讀,讀多了,閱讀能力會很快提高的。
讀古文最好的助手是字典。
相關(guān)問答
中國歷史上著名的野史有哪些?
1個回答2024-02-18 08:59
中國歷史上著名的野史:崔鴻的《十六國春秋》、《越絕書》;趙曄的《吳越春秋》;丘悅的《三國典略》;魚豢的《魏略》;劉肅的《大唐新語》;王仁裕的《開元天寶遺事》;李肇的《國史補》;習(xí)鑿齒的《漢晉春秋》...
全文
《史記》中的著名歷史事件有哪些?
1個回答2024-02-11 03:51
史記》人物小故事系列 劉邦記仇 漢高祖劉邦向以豁達大度、虛懷若谷、知人善任而著稱于世。 劉邦共有兄弟四人,大哥劉伯早年亡故。 當(dāng)初劉邦身為平民時,終日游手好閑,貪杯好色...
全文
中國歷史上著名的野史有哪些
1個回答2024-02-24 23:15
1、歷史上唯一向全世界宣戰(zhàn)的是中國的慈禧太斗埋后。 2,他本是皇子,12歲國破家亡,跟14歲的姐姐一道,被敵國皇帝收入后宮,成為一名男寵。14年后,皇帝遭遇了中國歷史上著名的一次慘敗,他趁勢舉兵,...
全文
中國歷史上著名的愛情故事
1個回答2024-02-27 15:44
蘇東坡待妾王朝云靈根慧心,長年誦佛念經(jīng),身體卻很單薄,結(jié)果三十四歲就病死了,遺下一個年幼的兒子。 東坡感悼不已,將她葬在惠州豐湖(又稱"西湖"大圣塔孤山南邊的竹林中。 朝云走后,東坡常在夢中遇...
全文
法國的著名的歷史人物是誰?
1個回答2024-03-09 01:56
盧梭 伏爾泰 拿破侖 笛卡兒 戴高樂 貞德 密特郎 路易十四
有哪些著名的歷史人物故事
1個回答2024-03-10 00:59
哪個朝代都有,對歷史感興趣的可以看看一些歷史人物傳記,我現(xiàn)在在看本杰明富蘭克林自傳,他也是很偉大有杰出貢獻的歷史人物。
二十四史 著名故事
1個回答2024-03-10 07:41
軒轅天子 出自《史記·五帝本紀(jì)》 網(wǎng)開一面 出自《史記·殷本紀(jì)》 囊血射天 出自《史記·殷本紀(jì)》 酒肉池林 出自《史記·殷本紀(jì)》 左支右絀 出自《史記·周本紀(jì)》 焚書坑儒 出自《史...
全文
山西的著名的歷史人物有哪些?
1個回答2024-03-12 13:32
關(guān)羽、重耳、趙雍、晉陽起兵的李唐王朝
熱門問答