私房錢是什么意思

因為夫妻結(jié)婚后如果沒有婚前協(xié)議財產(chǎn)。則夫妻間的財產(chǎn)是共同財產(chǎn)，也就是所有東西都是兩人共有的。私房錢就是針對共同財產(chǎn)而言的，是對方不知道的私密財產(chǎn)。

在英文里，私房錢被稱為“egg money”或者“pin money”?！癳gg money”是指農(nóng)婦們賣雞蛋積攢下來的錢。而“pin money”是指城里女人由丈夫每月所給的家庭用度里省下來的錢。舊時候，婦女買菜時怕錢掉了，就用一個別針(pin)把錢別在裙子上，私房錢因此而得名。在北方私房錢又稱“扒漏子”。