閱讀英文原著有什么好的建議嗎？

如果要看英文原著,你可以從簡單點(diǎn)的看起,因為有的著作會有古英文,一開始就讀難的是沒有必要的，你的目的是習(xí)慣英文表達(dá)和提高自己的英文運(yùn)用水平，這是個量積累的問題。

光看是沒有用的，要帶著問題去看，看完之后能回答出書后設(shè)置的一些問題，還能用英語在課堂上與同學(xué)交流，書后的詞匯表還得用心去記住，最好中英文解釋一起記。只有這樣去閱讀英語小說才會有幫助，當(dāng)然對于中學(xué)生來說，原版小說是看不下去的，生詞太多。還是要看改變的小說，對于自覺性差的學(xué)生，不要看中英文對照的。比如麥克米蘭的分級讀物是非常棒的。

我們學(xué)英語的目的就是為了用起來，而讀英文原版書，提煉、榨取書里的精華，是用英語的最好方式之一。你能夠通過讀原版，獲取一手知識，開闊你的視野，直接或間接地對你的思維、行動層面產(chǎn)生影響，提高你的工作效率或生活品質(zhì)，為你打造多維度競爭力。

在閱讀時，控制自己查閱生詞的次數(shù)和時間，一般每頁最多查兩個單詞，如果生詞不影響閱讀，也就是說，根據(jù)上下文能夠猜出意思的詞語，我堅決不查閱。少查單詞有兩個好處，一是鍛煉自己的猜詞能力，其實這也是檢驗我們對于上下文的理解能力；二是避免本末倒置，閱讀原著最重要的目標(biāo)是能夠完整讀懂一本書，而學(xué)會其中的生詞屬于副產(chǎn)品，要是我們花了大量時間查閱生詞，閱讀不連貫，難以抓住整本書的主線，屬于典型的撿了芝麻丟了西瓜。