首頁>有聲問答>

急求這韓文詩歌的中文翻譯，真的很急，拜托了！

>

急求這韓文詩歌的中文翻譯，真的很急，拜托了！

2022-07-21 13:02

3個回答
2022-07-21 17:18
---???
? ??? ???
?? ???
? ?? ?? ?? ?????.
??? ??
????
?? ?? ?? ?? ?????
??? ????
?? ? ??
??? ?? ?? ?????
? ??? ???
?? ???
??? ?? ?? ?????
2022-07-21 16:53
? ? ? ?
金達萊花
? ??? ???
?? ???
??? ?? ?? ?????.
當(dāng)你厭倦了我
離我而去
我將心懷虔敬默默地送你遠走.
??? ??
????
?? ?? ?? ?? ?????.
寧邊藥山上的
金達萊
我將采來一束，撒落在你的路途
??? ?? ??
?? ? ??
??? ?? ?? ?????.
讓你離開的每一步
都輕柔地踏著
我為你采來的金達萊
? ??? ???
?? ???
??? ?? ?? ?????.
當(dāng)你厭倦了我
離開我
我將用心地忍住眼淚
2022-07-21 16:30
? ? ? ?
---???
? ??? ???
?? ???
? ?? ?? ?? ?????.
??? ??
????
?? ?? ?? ?? ?????
??? ????
?? ? ??
??? ?? ?? ?????
? ??? ???
?? ???
??? ?? ?? ?????
相關(guān)問答
“我只愛你一個”翻譯成韓語，拜托。
1個回答2023-02-19 00:05
? ??? ??
最近有什么好看韓劇拜托各位大神
1個回答2023-05-26 05:27
IRIS公認的好看。
什么樣的韓劇比較好看呢？拜托各位了 3Q
1個回答2022-12-05 09:36
韓劇的劇情都差不多的
韓文翻譯中文，拜托各位幫忙了
1個回答2022-12-25 12:17
主要內(nèi)容我愛你
拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜托拜
1個回答2024-03-15 19:31
1.height 2.kitchen 3.countries 4.arrived 5.drive 6.answer 7.restaurant 8.spent 9.cinema 10.hear
“拜托了”用韓語怎么說
1個回答2022-12-05 11:23
???? 拜托 一般都會說：? ??????. 請多多關(guān)照的意思。
"拜托了"韓語怎么說?
2個回答2022-06-26 16:15
拜托了的韓文：???? 【常用句】 拜托了，帶有請求的成分。 單詞原型為????。 句子構(gòu)成：????+?/?/??（非格式體尊敬階陳述句終結(jié)詞尾）。 短語： 1、拜托了冰箱????? ...
全文
拜托、用韓語怎么說
2個回答2022-12-12 20:50
【中文】：拜托 【韓文】：????. 【羅馬音標】：Bu Tak Hae Yo . 【音譯讀法】：Pu Ta Hai Yo . 【舉例】： 1.一再拜托. ?? ????. 2.拜托. ?...
全文
拜托用韓文怎么說
4個回答2022-09-10 18:45
?? 如果有請求的成分，如：求你了，拜托了 可以用??? je bal-ryo
韓語“拜托您了”怎么說
4個回答2022-09-18 23:55
拜托您了：（? ）?????? 拜托：做名詞是??，作動詞是????（平階語）、?????（敬階語）。“--???”是用于謂語詞干后表示尊敬的陳述式終結(jié)語尾，句子中起漢語的句號作用，表示說話人對聽話人...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z