精靈寶鉆的介紹

《精靈寶鉆》是1977年Allen & Unwin出版的圖書，作者是J.R.R.托爾金。本書被稱贊“一本嚴(yán)酷、悲傷、細(xì)密構(gòu)思而又美麗不已的書，充滿著英雄主義與希望”。“精靈寶鉆”是意譯，最早出現(xiàn)于2002年由鄧嘉宛翻譯，聯(lián)經(jīng)出版社出版的譯本中?！癝ilmarillion”在昆雅語(yǔ)拿盯空中是“茜瑪麗爾（Silmaril）”的復(fù)數(shù)屬格，故原標(biāo)題可理解為“關(guān)于眾茜瑪麗爾的故事”。其中茜瑪麗爾是指諾多族的王子費(fèi)諾以物質(zhì)茜麗瑪（Silima）所打造出的寶石名字，在昆雅語(yǔ)中意為“純凈光芒的光輝”。因此，“精靈寶鉆”是一個(gè)恰當(dāng)而不失文雅的譯名，在國(guó)內(nèi)也常以“精靈寶鉆”稱呼“茜瑪麗爾”。消瞎托爾金創(chuàng)作《精靈寶鉆》共花費(fèi)了60年時(shí)間（1917年初稿至1973年托爾金去世仍未完成，1977年由其子整理出版）。本書從浩大壯闊的宇觀宏景，到纏綿悱惻的浪漫傳說(shuō)，架構(gòu)的神話世界格局恢弘精深，托爾金自稱該史詩(shī)的類型為“Legendarium（可理解作神話故事集）”，并認(rèn)為撰寫和閱讀神話是對(duì)生命中最重要的真理的沉思。全書共五部分：《埃努的大樂(lè)章》、《維拉本紀(jì)》、《精靈寶鉆爭(zhēng)戰(zhàn)史》、《努曼諾爾淪亡史》、《魔戒及第三紀(jì)元》。則歷