諧音故事，古代？

一字千金

有個秀才自吹能識九萬九千九百個字。一天，村里有個不識字的漁夫來求他讀信，秀才見他一副寒酸相，料想不會有什么酬謝，便說：“我的才學一字值千金，你帶來了多少錢？” 漁夫給氣走了。

這一年，洪水泛濫。秀才家水淹門媚，驚恐萬分！忽見漁夫駕船經(jīng)過，趕忙大聲呼救。漁夫笑道：“我不是不想救你，但你的才學一字千‘斤’（金），我的小船載不起九萬九千九百‘斤’的”。