91香蕉亚洲精品,精品煌色视频网站在线观看,麻豆果冻文化传媒网站地址

《呂氏春秋》一則寓言的譯文，急求，，，

2024-02-20 03:47

范氏之亡也，百姓有得鐘者。欲負而走，則鐘大不可負；以椎毀之，鐘況且有音?？秩寺勚鴬Z己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，侼也。以及這是那個成語，，，，和注釋，有“... 范氏之亡也，百姓有得鐘者。欲負而走，則鐘大不可負；以椎毀之，鐘況且有音。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，侼也。以及這是那個成語，，，，和注釋，有“欲負而走”的負。。。“侼也”的侼。。?！翱秩寺勚钡闹。。≈x謝大家的幫住哈，，，回答好了，，我再加分值哈??！這個寓言是現(xiàn)代的那個成語啊展開

1個回答

2024-02-20 03:52

【掩耳盜鈴】
出處：《呂氏春秋·自知》

原文：“范氏之亡也，百姓有得鐘者。欲負而走，則鐘大不可負；以椎毀之，鐘況然有音。恐人聞之而奪己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣?！?

譯文：晉國的大夫范氏滅亡的時候，有個老百姓得到一只鐘，想要把它背走。只是鐘太大，沒法背。于是就用錘去把它打碎，這樣鐘又轟轟地響起來，那個老百姓怕別人聽到響聲來搶這只鐘，趕忙把自己的耳朵堵起來，以為自己聽不見，別人也就聽不見了。

〖簡注〗①范氏之亡：晉卿范氏（范武子之后）被智伯所滅時。②鐘：似鈴而大者。③椎：鐵錘子。④遽：急忙。

相關問答

于呂氏春秋兩則寓意相同的故事？？

1個回答2024-02-07 13:01

掩耳盜鈴、揠苗助長、守株待兔、鷸蚌相爭、井底之蛙、杞人憂天。

呂氏春秋里的一則寓言的翻譯誰有啊？急用！謝謝啦～～

1個回答2024-01-20 18:22

宋國有一個姓丁的人，家里沒有井就出去洗東西和取水，常常一個人住在外面。等到他的家里打井時，他告訴別人說：“我打井得一人?！庇械娜寺犃怂脑捜缓筠D述道：“丁氏打井得一人?！眹苏務撨@件事，宋國的國君聽到...

全文

呂氏春秋里的一則寓言的翻譯誰有啊？急用！謝謝啦～～

1個回答2024-03-13 23:15

全文

選自呂氏春秋中的寓言有哪些