樂游原譯文

今天到了傍晚時(shí)，我心中有些不愜意，於是就坐上馬車，到古時(shí)的樂游原上游玩。這時(shí)望見將要落山的太陽，真是十分好看呢，可惜已近黃昏了，不多時(shí)就要消失了。

譯文：傍晚時(shí)心情不快，駕著車登上古原。夕陽啊無限美好，只不過接近黃昏

語譯：
今天到了傍晚時(shí)，我心中有些不愜意，於是就坐上馬車，到古時(shí)的樂游原上游玩。這時(shí)望見將要落山的太陽，真是十分好看，可惜已近黃昏，不多時(shí)就要消滅了

《登樂游原》
向晚意不適，驅(qū)車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。

語譯：
今天到了傍晚時(shí)，我心中有些不愜意，於是就坐上馬車，到古時(shí)的樂游原上游玩。這時(shí)望見將要落山的太陽，真是十分好看，可惜已近黃昏，不多時(shí)就要消滅了。