唐詩出塞注拼音

《chū sài》 zuò zhě：wánɡ chānɡ línɡ

《出塞》 作者：王昌齡

qín shí mínɡ yuè hàn shí ɡuān，

秦時明月漢時關(guān)，

wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rén wèi huán。

萬掘檔運里長征人未還。

dàn shǐ lónɡ chénɡ fēi jiàng zài

但使龍城飛將在，

bù jiào hú mǎ dù yīn shān。

不教胡馬渡陰山。

譯文：依舊是秦時的明月漢時的邊關(guān)，征戰(zhàn)長久延續(xù)萬里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。

擴展資料：

《出塞》創(chuàng)作背景：

全詩雄渾豁達，氣勢流暢，一氣呵成。詩人以雄勁的筆觸，對當時的邊塞戰(zhàn)爭生活作了高度的藝術(shù)概括，把寫景、敘事、抒情與議論緊密結(jié)合，在詩里判梁熔鑄了豐富復(fù)雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。

對《出塞》的評價歷來很高。明代詩人李攀龍甚至推獎它是唐人七絕的壓卷之作，楊慎編選蠢鬧唐人絕句，也列它為第一。