閱讀是學(xué)習(xí)英語(yǔ)好方法。 用英語(yǔ)怎么翻譯？

Read is the best way to study English： 朗讀是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最好方法，和你要求的意思有一點(diǎn)點(diǎn)區(qū)別
可譯為：1. Reading is a good way to learn English
2. Reading is good way for English learning.
3. Reading is a good way to improve your English.
4. Reading is very helpful for English learning.
5. To learn English well, reading is a good way.

Reading，動(dòng)名詞作主語(yǔ)
好方法得用a good way

the best way 指最好的方法，若要譯為好方法，用a good way 即可。另外，study: “學(xué)習(xí)，研究”，強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)的過(guò)程，指深入系統(tǒng)地學(xué)習(xí)，帶有努力，勤奮的意味。其學(xué)習(xí)對(duì)象往往是科學(xué)，藝術(shù)和需要深入探討，研究的問(wèn)題及學(xué)科，不是單純地獲得技巧.

learn: 學(xué)習(xí), 學(xué)會(huì), 學(xué)會(huì)在…方面獲得體驗(yàn)、能力或技巧：learn English 學(xué)會(huì)英語(yǔ).(學(xué)習(xí)英語(yǔ)) 所以譯為Reading is a good way to learn English較好

慣用：Reading is a good way to learn English

It is good method to study English to read 你那個(gè)也還行