我喜歡聽你唱歌， 用hear還是 listen翻譯？

hear是“聽到”，listen是“聽”(可能什么都沒聽到)。hear是瞬間動詞，listen是持續(xù)動詞。

1.hear通常表示某種聲音“進入我們的耳朵”。是聽到、聽見的意思，但不一定指有意識地聽。 e.g.Suddenly I heard a strange noise. 我突然聽到一種奇怪的響聲。 e....

listen 和hear 都是聽，但是一般listen 是主動的去聽，而hear是恰好聽到 例句 I like to listen to music. 我喜歡聽音樂 （這個就是你主動去聽了） 再或...

都不對 Listen to的對象應當是講故事的人或者收音機之類發(fā)出聲音的東西 hear the story表示聽說了這個故事。

listen 和hear 都是聽，但是一般listen 是主動的去聽，而hear是恰好聽到 例句 I like to listen to music. 我喜歡聽音樂 （這個就是你主動去聽了） ...

1 如果說 listen是主動去聽，那么 hear就是被動接受。體會一下：I listen to the class.和 I hear a strange voice. 2 如果從形式上說lis...

listen和hear都有“聽”的意思。listen一般為不及物動詞，后面常接介詞to，才能再接賓語，表示專心致志地聽著，是個有意識的動作。hear是及物動詞，意思是“聽見”、“聽到”，是個無意識動作...

1、意思上的區(qū)別： 1、listen表示有意識地聽、仔細聽。但不一定聽到什么，強調(diào)的是聽的動作,意為“聽”。它常單獨使用，以提醒對方的注意。 hear意為“聽見、聽到”，但不一定是有意識地，強...

都可以，用于不同場合。 你可以聽到外面的雨聲：you may hear the raining outside. 請聽外面的雨聲：listen to the raining outside.

1.listen表示有意識地聽、仔細聽,但不一定聽到什么,強調(diào)的是聽的動作,意為“聽”.它常單獨使用,以提醒對方的注意. listen用作不及物動詞,要表示聽什么,后面需要加上介詞to才能接人或物...