聲斷碧云外 影孤明月中什么意思

此詩反映了兩情相別時的懷戀于惆悵。 該句位于頷聯(lián)出句，承首聯(lián)出句，再寫戀情滿懷，惆悵思念之情。聲斷，聲盡的意思。鴻雁北歸，已不聞聲，極目差塵天穹，唯有殘云如碧。詩人之心亦已隨鴻雁歸飛矣！對句則與出句反襯，借物抒情。如此朗月良宵，作者形單影孤，一個人行之無味。該句明寫別鶴，卻處處流露一種難以擺脫的茫然、孤獨、清苦、悲愴的感情。
可以翻譯為：在簡慶肢碧空中，離鶴攔世竭力飛翔，叫聲遠離云霄；在明月下，離鶴孤身飛翔，形單影只。