閩南話叫土沙魚(yú)普通話叫什么

2023-10-17 18:10

1個(gè)回答
“土沙”魚(yú)這諧音,廣東汕尾地區(qū)河洛語(yǔ)也這么說(shuō)的,不少人巧橋會(huì)轉(zhuǎn)為普通話寫(xiě)成“土殺”的呢!
廣州話對(duì)于“土沙”魚(yú)叫做:塘鲺→鯰魚(yú)種屬衫譽(yù)。其實(shí),就這魚(yú)發(fā)音而言,河洛話與廣州話本質(zhì)是相同的,指向:塘鲺。
所以,用普通話來(lái)表達(dá)的話,閩南語(yǔ)(河孝塌猛洛話)可暫叫它:塘鲺(tang shi)。
相關(guān)問(wèn)答
閩南話叫土沙魚(yú)普通話叫什么
2個(gè)回答2023-10-17 18:10
“土沙”魚(yú)這諧音,廣東汕尾地區(qū)河洛語(yǔ)也這么說(shuō)的,不少人巧橋會(huì)轉(zhuǎn)為普通話寫(xiě)成“土殺”的呢! 廣州話對(duì)于“土沙”魚(yú)叫做:塘鲺→鯰魚(yú)種屬衫譽(yù)。其實(shí),就這魚(yú)發(fā)音而言,河洛話與廣州話本質(zhì)是相同的,指向:塘鲺。 ...
全文
閩南歌曲 普通話版本
1個(gè)回答2024-03-18 21:28
金包銀-愛(ài)情總在幻滅時(shí)最美 卓依婷 愛(ài)人跟人走-為什么變了蠢陪心 李玲玉 愛(ài)拼才會(huì)嬴-問(wèn)心無(wú)愧 卓依婷 海底針-不再屬于你 毛毛雨 風(fēng)飛沙-風(fēng)飛沙棚蔽 惜別的海岸鏈檔州-野游
閩南人為什么不會(huì)講普通話?
1個(gè)回答2024-01-27 05:57
有些人說(shuō)習(xí)慣了閩南話,那些年紀(jì)比較大的不會(huì)講也不奇怪,現(xiàn)在的年輕人肯定會(huì)講啦。
現(xiàn)在好多人都是教自己的孩子說(shuō)普通話不教他說(shuō)閩南話
1個(gè)回答2024-04-12 17:03
我認(rèn)為作為一個(gè)閩南人不會(huì)講閩南話也是說(shuō)不過(guò)去,現(xiàn)在連泉州都有閩南語(yǔ)臺(tái)的,也就是說(shuō)這種傳統(tǒng)的東西是不能忘的,一個(gè)小孩子要學(xué)好語(yǔ)言,也要有一定的語(yǔ)言環(huán)境.試想一下,一個(gè)小孩子生活在美國(guó),你一個(gè)人要教他中國(guó)...
全文
閩南語(yǔ)叫紫魚(yú),普通話叫什么魚(yú)
2個(gè)回答2022-12-24 08:31
普通話是鯽魚(yú),紫魚(yú)不夠正確,應(yīng)該是jig hi
閩南話空砍氣小字無(wú)頭神在普通話中是什么意思
1個(gè)回答2024-01-22 08:07
空砍氣:是自己吹噓自大顯擺的意思 小字:(猜你沒(méi)說(shuō)準(zhǔn),應(yīng)該是要問(wèn)“稅利”是吧?)如果是,那就是謹(jǐn)小慎微太過(guò)客氣的意思 無(wú)頭神:是做事糊涂常忘東忘西沒(méi)帶腦袋的意思
雨水我問(wèn)你 閩南語(yǔ)歌詞翻譯成普通話
1個(gè)回答2024-03-11 20:20
中文名稱:雨水我問(wèn)你 所屬專輯:《醉英雄》 發(fā)行時(shí)間:2003.11 歌曲原唱:蔡秋鳳(kerris) 填 詞:李巖修 編 曲:徐嘉良 歌曲語(yǔ)言:閩南語(yǔ) 國(guó)語(yǔ)翻譯 又是個(gè)下雨的夜晚 ...
全文
一首歌 有廣東話 普通話 閩南語(yǔ) 英語(yǔ)`是一個(gè)男生唱的
1個(gè)回答2022-08-14 20:45
雅雅小笛的回答是正解
為什么我覺(jué)得我們閩南人講普通話不標(biāo)準(zhǔn),
1個(gè)回答2024-01-25 21:28
我還不是我是贛州人贛州話還不是說(shuō)不好