英語短文翻譯(不要機(jī)器翻譯)

2022-09-16 16:45

2022-09-16 19:19
一艘巨輪的引擎壞了,輪船的主人們請(qǐng)了一個(gè)又一個(gè)的專家,但無人能說出怎樣才能修好引擎(無人能修好引擎)。
于是,他們找來了一個(gè)自年輕時(shí)就開始修船的老人。
老人帶著一大包的工具(來了)。一到達(dá)目的地,他就立刻開始工作了。他從頭到尾地仔細(xì)檢查了那個(gè)引擎。
輪船擁有者中的兩位在現(xiàn)場(chǎng),觀察著老人,希望他能找出解決的辦法。老人在檢查完后,從他的包里拿出一把小錘。
他輕輕敲了敲某些地方(東西),發(fā)動(dòng)機(jī)就活過來了(開始工作了)。
他小心翼翼地把小錘收好,引擎修好了。一星期后,船主們收到了老人寄來的一張一萬美金的賬單。
“什么?”那些船主叫道,“他幾乎什么也沒做!“
于是,他們給老人寫了張紙條(回復(fù)老人),寫道:“請(qǐng)寄一份有各項(xiàng)收費(fèi)明細(xì)的賬單過來?!?br/>老人又寄來了一分帳單,上面寫著:
用小錘敲打:2美元
知道問題所在:9998美元
也許我們每一個(gè)人都會(huì)知道努力是很重要的,但要知道在生活中的哪些方面付出努力,那可就不一樣了(有不同意義了)。
熱門問答