聰明的星

聰明的星
海涅
花兒容易碰到人的腳，
大多數(shù)都會(huì)被人踐踏；
不管它是羞怯或者是膽大，
人們走過時(shí)總會(huì)踩碎它。
珍珠藏在大海寶箱里，
可是也會(huì)被人們發(fā)現(xiàn)，
給它們鉆孔，把它們扣住，
牢牢地扣在絲繩上面。

星星很聰明，它們有理由
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開我們?nèi)隋荆?
星星掛在天幕上面，
像世界之燈，永遠(yuǎn)安全。