泰戈爾:不要因為懸崖高便讓我們的愛情坐在懸崖上，是這樣的嗎？

我剛看了一版翻譯，是這樣的：
不要將愛托付給懸崖
只是因為懸崖夠高啊

我覺得翻譯的不錯，不過，還是理解不了。